Carnaval inclusivo: señas con ritmo, señas que enseñan en el Carnaval de Concordia
Comparsa Emperatriz logró emocionar y conquistar al público
del carnaval más pasional del país con una propuesta basada en incluir el
lenguaje de señas en una de sus figuras de competencia. Andreina Cartajena,
coreógrafa de la Comisión de Frente de Comparsa de la agrupación, contó cómo
fue la preparación para deslumbrar con una puesta en escena que tiene características
inclusivas al interpretar el estribillo del samba enredo en lenguaje de señas.
Andreina comenzó explicando que la agrupación verde y blanca
seleccionó para este año un argumento llamado “Emperatriz conquista tus
sentidos”. Justamente a partir de este argumento, es que desde la Comisión de
Frente de Comparsa pensaron en una propuesta innovadora que también incluya a
quienes tienen problemas auditivos, uno de los sentidos que Emperatriz salió a
conquistar.
La coreógrafa comentó que los bailarines de la comisión del
frente hacen su paso por la avenida del Corsódromo “Atanasio Bonfiglio”
secundados por un imponte carro abre alas que representa al caleidoscopio
haciendo referencia al sentido de la visión. No obstante "nuestro objetivo
fue ir más lejos y quisimos llegar a las personas que no tienen desarrollado el
sentido de la audición o tienen problemas auditivos", señaló.
El proyecto fue ideado en conjunto con el presidente de la
comparsa, Eduardo Cristina, y su diseñador que es Iván Benítez, ya que ellos
tienen la tarea de elegir el argumento y lograr que esa historia se vea
reflejada en los trajes, carros y coreografías en los desfiles de la comparsa.
“Ellos fueron los primeros en plantear la idea de incluir el lenguaje de señas
y luego mi función fue investigar, asesorarme y ver qué parte elegir para poder
transmitir el mensaje de manera correcta”, reveló la bailarina.
Andreina también hizo mención a que para preparar esta
puesta en escena trabajaron con gente idónea para lograr el respeto que merece
la inclusión de este lenguaje en una coreografía, que está marcada por la
teatralización. Colaboraron con ellos, Nidia Seco, quien fue docente de la
Escuela de Sordos e Hipoacúsicos, y otros profesores que se sumaron a la
iniciativa quienes debatieron cómo representar la metáfora de la letra del
samba enredo, cómo debía ser transmitido y representado y luego hicieron un
video y de esa formar comenzó la gran tarea de los pasistas de la agrupación
verde y blanco.
La comisión del Frente de Comparsa está integrada por 18
bailarines que tuvieron la difícil y comprometedora tarea de aprender el
lenguaje de señas, “trabajamos muchísimo, esta propuesta tiene mucho detalles y
por ahí un gesto realizado de manera incorrecta tiene otro significado y no el
que queremos dar”, enfatizó la coreógrafa .
Para algunos pasistas esta experiencia fue completamente
nueva, debieron aprender el lenguaje desde cero, en cambio otros chicos habían
estudiando para payamédicos por lo cual tenían conocimientos. En conjunto “nos
venimos preparando desde el mes de noviembre y cada semana recordamos y
repasamos el video inicial porque la misma repetición y el baile hacen que
realicen las señas de otra manera”, dijo.
"El Frente de Comparsa tiene permitido la
teatralización, la actuación y al tener abierta esta posibilidad" se pudo
llevar concretar esta idea, que refleja algo que "en la sociedad está muy
latente, como es al inclusión. A nosotros nos hizo sentir muy bien y sobre todo
creemos que pudimos dar un mensaje basado en el respeto”, recalcó la joven.
Por último, reveló que también en el principio de la Avenida
del Corsódromo una integrante de la comparsa reparte una imagen del argumento
de este año que está realizado manualmente por los pasistas del Frente de
Comparsa a punzón, para que aquellas personas que no tienen desarrollado el
sentido de la vista puedan disfrutan y comprender el show, complementándose así
la propuesta de un carnaval inclusivo que Emperatriz trajo en esta edición
2019.
Este sábado 2 y el lunes 4 de marzo en las últimas dos
noches de desfile, quienes no se hayan percatado previamente de esta propuesta,
podrán apreciarla en las dos últimas noches de desfile del Carnaval de
Concordia. Las entradas se encuentran en venta en www.concordiacarnaval.com.ar
o en Caja Mixta (Quintana 68), de miércoles a viernes de 8 a 13 y de 15.30 a 19
hs y el sábado de 9 a 13 hs.
No hay comentarios.